Gorajec to wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie lubaczowskim. Znajduje się tu drewniana cerkiew greckokatolicka pw. Narodzenia NMP, od 1947 roku kaplica rzymskokatolicka. Jest to jedna z najładniejszych cerkwi jakie widziałem, ładnie odnowiona i położona w bardzo ładnej okolicy.
Gorajec is a village in Poland located in Subcarpathian Voivodeship, in the district of Lubaczów. There is a wooden Greek-Catholic church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary, since 1947 Roman-Catholic Chapel. It is one of the most beautiful churches I've ever seen, nicely renovated and located in a very nice area.
Cerkiew w Gorajcu, Greek-Catholic church in Gorajec.
Obecnie istniejącą świątynię zbudowano w 1586 roku, jest więc ona jedną z najstarszych cerkwi w Polsce. Świątynia była oczywiście wielokrotnie przebudowywana, w 1816 roku wzniesiono nowe sanktuarium, w 1835 zbudowano nowy babiniec i chór. Znaczne zmiany wprowadzono również w 1903 roku, a generalny remont przeprowadzono w latach 1992-2002. W czasie tego remontu zrekonstruowano pierwotny wygląd cerkwi oraz odsłonięto XVII wieczną polichromię. Obok cerkwi znajduje się dzwonnica z 1860 roku, przeniesiona z Majdanu Sieniawskiego.
The existing temple was built in 1586, so she is one of the oldest churches in Poland. The temple was rebuilt many times, in 1816 a new sanctuary, and in 1835 new babinets was built. Significant changes were also made in 1903, a major renovation was carried out in 1992-2002. During the renovation of the original appearance of the church was reconstructed and the seventeenth century polychrome was unveiled. Next to the church is located the bell tower from 1860, moved from Majdan Sieniawski.
Dzwonnica przy cerkwi w Gorajcu, Bell tower at the Orhodox Church in Gorajec.
Budowla ma konstrukcję zrębową. Nawa jest kwadratowa, podobnie jak babiniec i sanktuarium. Nad nawą i sanktuarium znajdują się kopuły zrębowe, czworoboczna i ośmioboczna. We wnętrzu znajduje się m. in. ściana ikonostasowa oraz ikonostas złożony z ikon powstałych od XVI do XIX wieku, które powróciły do Gorajca w 2011 roku z Krakowa.
The building has a log construction. The nave is square, like the babinets and sanctuary. Above the nave and the sanctuary was built dome framework, quadrilateral and octagonal. In the interior interesting is, among others, iconostases wall and iconostasis consists of icons created from the sixteenth to the nineteenth century, which returned to Gorajec in 2011 from Kraków.
Cerkiew w Gorajcu, Greek-Catholic church in Gorajec.